gömlek

gömlek
gömlek <-ği> Hemd n; Überzug m; Futteral n; Hülse f; Muffe f; fig Generation f; TECH Mantel m; TECH (Glüh)Strumpf m; Aktendeckel m; BUCH Schutzumschlag m;
bir gömlek etwas, eine Stufe, ein Grad;
dosya gömleği Aktendeckel m;
gecelik gömlek Nachthemd n;
gömlek değiştirmek ZOOL Haut wechseln;
gömlek değiştirir gibi fig wie eine Wetterfahne;
gömlek eskitmek große Lebenserfahrung haben; ein langes Leben hinter sich (D) haben;
gömleği kalın wohlhabend

Türkçe-Almanca sözlük. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • gömlek — is., ği 1) Vücudun üst kısmına giyilen kollu veya yarım kollu, yakalı giysi Sarı zeminli, kırmızı çiçekli gömleğinin yalnız boğazına tesadüf eden düğmesi ilikli, ötekiler açıktı. S. F. Abasıyanık 2) Kadınların giydikleri ince kumaştan yapılmış… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • gömlek — s ( en, ar) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • gömlek değiştirmek — 1) yılan üst derisini değiştirmek 2) mec. huy veya düşünce değiştirmek Toplumun gömlek değiştirmesi, siyasal karmaşa elbette onları da etkiliyor. S. İleri …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • gömlek eskitmek — hayat sürdürmüş olmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • don gömlek — zf., tkz. Üzerinde sadece iç çamaşırı var denilecek kadar soyunmuş durumda Mustafa don gömlek kapının önünde gözüktü. S. F. Abasıyanık Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller don gömlek kalmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ateşten gömlek — is., ği Acı, üzüntü veren, dayanılmaz, sıkıntılı durum Biçilmiş kaftan galiba bana ateşten gömlek olacak. R. N. Güntekin …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • yedi gömlek uzak — sf. Soyca veya yakınlık bakımından bir hayli uzak Ben onun yedi gömlek uzak adamlarından biriyim. Ö. Seyfettin …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • al gömlek gizlenemez — kanlı gömlek gizlenemez …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kırmızı gömlek — is., ği Ne kadar saklanmaya çalışılırsa çalışılsın gizlenemeyen şey …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • yakasız gömlek — is., ği, hlk. Kefen …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • don gömlek kalmak — her şeyini kaybetmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”